有人说，翠萍是死在了那条辫子上。
翠萍活着的时候，她那条大辫子尤其显眼，这姑娘天生发质很好，头发乌黑发亮，再加上头型脸型很完美，所以一头乌发梳到后面，编成一条黑黝黝的大辫子，别提多诱人了，给她整个人都增加了几分灵性和美丽。
凡是看到翠萍这条大辫子的村民，都忍不住称赞几声。
有一个专门收头发的，想要把翠萍的这条大辫子收过来，出价三千。
三千啊，对我们这穷旮旯里的村民来说，那是个不小的数目了。
可翠萍死活不卖，收头发的不死心，在她家一连守了两天，不停的给翠萍的父母说好话，就是想要翠萍的大辫子。
最后被翠萍给拿铁锨赶跑了。
有人给翠萍起了个外号，叫辫子美人。
据说当时杜生也是因为翠萍的这条大辫子才爱上了她。
可谁曾想到，让翠萍引以为豪的这条大辫子，最后竟会要了她的命。
因为如果她是短发的话，跳车的时候头发就不可能被钩子挂住，也就不会发生后来的事儿。
最后巡捕判定，这件事中翠萍负主要责任，两个货车司机因为并不知情，所以基本没什么责任。
翠萍的母亲哭的死去活来，可又有什么用呢？
讽刺的是翠萍死后一周，杜生就从城里回来了，他像是变了个人似的开着豪车，提着一堆一堆的礼物。
一回来连自己家门都没进，直接去了翠萍家。