梁云川伸出手：“你好，我是梁云川。”
“你好，我是白译，顾唯的好朋友。”
白译？梁云川觉得这个名字很熟悉，脑子一转就想到了那天在东极岛的时候，顾唯说起过这个名字……她的前男友。
他心下有些奇怪，不知道为何已经分手了白译还会找到她家里来，可联想到自身，郁秋回国之后也第一时间地找到了他，应该性质差不多。
梁云川有些无法表现出来的郁闷，就问顾唯：“去吃点儿东西好吗，你从早上到现在还饿着肚子。”
她点点头，跟白译道别：“你回去吧，一直以来谢谢你对我爸妈的关心了。”
“我们之间不用那么客气的。小唯，照顾好自己，你常年一个人在外面，性格独立惯了是一说，会让人担心又是另一说了。”
他随即转向梁云川，从口袋里掏了根烟递过去：“梁总，这次的工作顾唯就劳烦你照顾了。”
梁云川对这根烟很抗拒，对白译不拿自己当外人的态度更有意见，可顾唯还在这里，他不好拒绝。
“我会照顾好她，这是我的责任和义务。”梁云川笑笑：“烟我收了，暂时不抽，别等会儿开车薰着顾唯。”
白译于是把打火机收了起来，驱车离开。
等他一走，梁云川状似无意地问了句：“是前男友吧。”
“是啊，你怎么知道的？”
“有一次无意中听你提起过这个名字，耳熟就想起来了。他去你家干嘛的。”