四周的景色无可否认的说明，我们已经到了德克萨斯。我们慢慢的把已经滚烫的汽车开进阿比林，大家都醒来观察四周。“这个地方离开大城市有一千英里。住在这里可真无聊。嗨，嗨，轨道那边就是老镇阿比林。人们把牛运来杀了，换钱购买胶鞋，买酒喝，喝到眼睛红。看看那里！”迪恩把脑袋伸出窗外喊着，嘴巴扭曲的如同威·克·菲尔兹。他不管这里是德克萨斯还是其他什么地方。德克萨斯人脸通红，在灼热的人行道上匆匆赶路，根本不在意他。我们在城南的公路上停车吃饭。我们继续上路，去往德克萨斯的中心地区科尔曼和布雷迪。天总也不黑，周围荒野一片，只有少数的灌木，干涸了的小溪边上偶尔出现一栋房屋，一条50英里长的绕行的土路，剩下的就是没有尽头的燥热。“老墨西哥和它的土坯房屋还有很远呢。”迪恩在后座迷迷糊糊的说。“伙计们，继续开车。等到天亮我们就可以跟小姐们亲嘴了。如果你懂得如何对待这辆老福特，一路上抚慰它，它能跑的很呢——只是尾巴要脱落了，不过抵达墨西哥之前问题不大。”说完这些话又睡着了。