67)如此看来,以前在对铁该亚人战斗时,拉凯戴孟人一直打败仗。可是在克洛伊索斯的时候,也就是当阿那克桑德里戴斯与阿里司通这两个国王当政拉凯戴孟的时候,斯巴达人却赢得了胜利。下面我将谈一谈他们是如何夺取得胜利的。因为他们每次与敌人交战的时候总是被对手打败,这样他们就派人到戴尔波伊去,请示神他们要得到那一位神的欢心才可以在对铁该亚人作战时赢得胜利。佩提亚答复说,他们必须把阿伽美姆农之子欧列斯铁斯的遗骸运回来。但是他们找不到欧列斯铁斯的坟墓,他又一次派人去,向神请示这位英雄的尸体埋在何处。佩提亚对他们的回答是这样的:
阿尔卡地亚平坦的田野上有一个地方叫铁该亚;
那儿绝对无可避免地具有两股风在吹动着,
一个个打击接踵而来,祸与祸重叠在一起。
万物之母的大地就把阿伽美姆农之子养育在那里。
把他带回你们城市,这样你就会成为铁该亚的主人。
在得到这样的答复之后,虽然拉凯戴孟人四处尽心搜寻,但仍然和以前一样没有任何线索。一直到最后,这个墓地才终于被称做阿伽托埃尔戈伊的斯巴达人当中的一个名叫里卡司的人发现。阿伽托埃尔戈伊是每年在居民当中刚刚辞掉骑士职务的年龄最大的五个人。每年这五名骑士退职后,他们不能停歇下来而必须立即领受委托给他们的任务,到斯巴达国家派他们各自前往的那些地方去。