上个月房前还竖了块牌子:禁止儿童入内。一群小孩曾进到房子里打闹,一个小女孩在夜色中看不见,跑到了一间没有地板的房间,掉下去摔断了腿。现在她还在医院打着石膏。另有一次,几个调皮的男孩在一堵墙旁小便,写了很多糟糕的话。但是不管有多少阻挡警示牌,都不可能挡住小孩子,除非房子粉刷完毕、有人住进来。
屋里弥漫着新鲜木头味,走过时,她的鞋底发出咯吱声,回荡在整个房间,空气又热又静。她在前厅中央站定了一会儿,突然想起件事,便从口袋里摸索出一绿一红两支粉笔。
米克慢慢地描着大写字母,在上面写了“爱迪生”的名字,下面则写上“迪克·特雷西”和“墨索里尼”,随后,四处用绿粉笔写下大大的M.K.——她的缩写名,还用红粉笔框上。接着,她又到对面的墙壁上写下一个非常糟糕的词——“贱货”,然后在下方加上自己的签名缩写。
站在空荡荡的屋中央,凝视着自己的作品,粉笔还在她手中,可她并不是太满意。她拼命回想去年冬天收音机里播放的那首曲子的作者。她曾问过学校里的一个女孩,她有架钢琴,上过关于他的音乐课。女孩去问了她的老师。那作者似乎还是个小孩子,以前曾住在欧洲的某个国家,可即使他如此之小,就已创作了所有这些优美的钢琴曲、小提琴曲和交响乐——她记得的,就至少有六首,其中几首很欢快,叮叮当当的;另一首则带着春天雨后的味道。不过,它们都让她悲伤又兴奋。