议政王讨个没趣，走到一位编修身边没话找话说：“忙什么呢？”
没想到那位编修竟然装作没听见，理也不理。议政王火一下就上来了，大喝一声道：“本王问话，你耳朵聋了？”
那位编修慌忙扔下书道：“臣正在想一副绝对，过于投入，没听到王爷问话，死罪，死罪。”
议政王只好压住火气问道：“你在想什么绝对呀？”
“这上联是：诡计本多端，使小朝廷设同文馆。下联是：军机无远略，诱佳弟子拜夷为师。”
“你，你好大胆子，竟敢讽刺朝廷，挖苦军机。”议政王的火一下就冒起来。
“臣不敢，朝廷专听小人谗言，是军机自取其辱！”这位编修回得不卑不亢。
又有一位编修站起来说道：“王爷，臣还有一联，要治罪您一并治了。上联是：孔门弟子；下联是：鬼谷先生。”
离议政王最远的一名庶吉士也跟随道：“臣也有一联，上联是‘未同而言’，下联是‘斯文扫地’。”
议政王冷笑道：“这也是副好联，还是嵌字联，把同文馆嵌进去了。”