打开电视，TNT和ESPN都在狂吹李泽，“乔丹接班人”这个称号已经过时了，历史第一人已经被扔到了李泽脑袋上。
再加上洛杉矶这边福克斯体育越天天花式吹吹捧李泽，洛杉矶的媒体也都跟风报道，这导致了科比在家根本不会收看这些体育频道。
天天凌晨4点从床上爬起来，最先受不了的就是瓦妮莎，而科比也没兴趣玩球了，天天就泡在训练馆，就算是分房睡，黑曼巴也丝毫不在意...
在洛杉矶，室外篮球场上，史蒂夫-鲍尔默疯狂砸钱，翻新的球场到处都是快船队的队标，随处可见李泽的广告牌，很多洛杉矶球迷已经忘记了过气的科比。
这让之前一直备受关注的科比无比失落，同时心中也已涌起一股火焰，他要拿回属于自己的地位。
13号早上，福克斯体育的记者就堵到了刚刚完成训练的科比，这段时间难得遇到一个想采访他的记者，科比也露出了笑脸。