她正要实施她的威胁，但是林顿又为了他所珍爱的自身而惊慌了。他用他的两个瘦胳膊抱住她，抽泣着：“你不愿意要我、救我了吗？不要我到田庄里去吗？啊，亲爱的凯瑟琳！你千万别走开，别甩下我。你一定要听从我父亲的安排，你一定要啊！”
“我必须听我自己的父亲的话，”她回答，“不让他提心吊胆。一整夜！他会怎么想呢？他早就难受了。我一定要打一条路出去，或者绕一条路出去。别闹了！你没有危险——可要是你妨碍我——林顿，我可是爱爸爸超过爱你！”
对希斯克利夫先生的愤怒所感到的致命的恐惧，使他又恢复了他那胆小鬼的辩才。凯瑟琳几乎是精神错乱了，但是她仍然坚持要回家，而且这回轮到她来恳求，劝他克制他那自私的苦恼。
他们正这样纠缠不清的时候，我们的看守走了进来。