“好哇!”庞大古埃赞同道,“不过,此次外出可能时间较长,而且有可能会遇上许多的意外情况和危险情况,所以在出发之前……”
“会遇上什么意外和危险哪?”巴汝奇打断庞大古埃的话说道,“说实在的,但凡我所去的地方,方圆七法里内,一切妖魔鬼怪、危险意外,统统退避三舍,如同国王驾到,法官让位 [4] ;太阳一出,黑暗顿消;康德的圣马丁一出,百病皆无 [5] 。”
“不过,出发之前,仍有几件事是必须办的,”庞大古埃说道,“第一,得先将特里布莱送回布鲁瓦(此事说办就办,庞大古埃还赏赐了他一件锦衣华服);第二,需要先禀报父王卡冈杜亚,征得他的恩准,并向他辞行。另外,我们还需要找到一位能料事如神的能人当我们的向导和翻译。”
巴汝奇说有他的朋友克塞诺玛恩 [6] 足矣。另外,他建议经由灯笼国前往,在灯笼国找一位才艺双全的灯笼国人,让他一路上为他们服务,如同西比尔对待在爱丽榭 [7] 登陆的伊尼斯一样 [8] 。卡巴林要送特里布莱回去,正好从一旁走过,听见了巴汝奇说的话,不禁大声地嚷嚷道:“喂,巴汝奇,清账先生,经过加莱 [9] 时,叫上负债 [10] 先生,那可是个古德法洛 [11] 。还有,别忘了叫一声灯笼国的债务人 [12] 。这样一来,两样全齐了 [13] 。”